--- title: "Russische Begrüßungen: Hallo und Tschüss sagen (mit Audio)" description: "Lerne russische Begrüßungen: Hallo sagen (привет, здравствуйте), guten Morgen, Tschüss und wie geht's - förmlich vs informell, mit Audio." canonical: "https://dailycyrillic.com/de/learn/russian-greetings" lang: "de" published: "2026-06-13T18:41:48.000Z" modified: "2026-10-27T07:33:03.000Z" author: "Daily Cyrillic" --- # Russische Begrüßungen: Hallo (und Tschüss) sagen Von [Daily Cyrillic](/de/about) · Aktualisiert 27\. Okt. 2026 Russische Begrüßungen hängen von Tageszeit und Beziehung zum Gegenüber ab. Здравствуйте ist eine höfliche Begrüßung, привет passt zu Freunden und vertrauten Situationen. Lerne diese Ausdrücke zusammen mit Abschiedsformeln und einfachen Anschlussfragen. Hörbeispiele und kurze Sätze helfen dir, die passende Wendung für ein natürliches Gespräch auszuwählen. Lesezeit: etwa 2 Min. Höfliches Hallo Здравствуйте Vertrautes Hallo Привет Auswahl nach Beziehung und Tageszeit ## Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs. ### Übungsdeck 1 / 11 ## Hallo sagen: привет vs здравствуйте Russisch hat zwei Kernwörter für hallo. привет (privét) ist das lockere "hallo" unter Freunden, Familie und Gleichaltrigen - bei jedem, den du mit ты ansprichst. здравствуйте (zdrávstvuyte) ist das höfliche, förmliche Hallo für Fremde, Ältere, Beamte und alle, die du mit вы ansprichst. здравствуйте sieht einschüchternd aus, aber das erste в ist stumm: sag ZDRA-stwuj-tje. Es gibt auch eine Einzahlform, здравствуй (zdrávstvuy), für eine halbwegs vertraute Person. Im Zweifel nimm здравствуйте - zu höflich zu sein ist nie ein Fehler. Hallo sagen: привет vs здравствуйте | Russisch | Transliter. | Bedeutung | Anhören | | --- | --- | --- | --- | | привет | privét | hallo (informell) | | | здравствуй | zdrávstvuy | hallo (zu einer Person, vertraut) | | | здравствуйте | zdrávstvuyte | guten Tag (förmlich / Plural) | | | доброе утро | dóbroye útro | guten Morgen | | | добрый день | dóbryy den | guten Tag | | | добрый вечер | dóbryy vécher | guten Abend | | | алло | alló | hallo? (am Telefon) | | ## Guten Morgen, Tag und Abend Die Tageszeit-Grüße sind warm, höflich und leicht: доброе утро (dóbroye útro) für guten Morgen, добрый день (dóbryy den) für guten Tag und добрый вечер (dóbryy vécher) für guten Abend. Sie passen in förmliche wie informelle Situationen. Das Adjektiv ändert seine Endung je nach Substantiv: доброе утро (sächliches утро), aber добрый день und добрый вечер (maskulin). Von den dreien ist добрый день der nützlichste Allrounder - er deckt fast den ganzen Tag und nahezu jede Situation ab. ## Wie geht's? Как дела? und die Antwort Das alltägliche "wie geht es dir?" heißt как дела? (kak delá), wörtlich "wie stehen (deine) Angelegenheiten?". Zu einem Freund auch как ты? (kak ty); förmlich oder an mehrere как вы? (kak vy). Anders als im Deutschen ist es oft eine echte Frage. Halte eine Antwort bereit. Von gut bis schlecht: отлично (super), хорошо (gut), нормально (okay), так себе (so lala), плохо (schlecht). Eine natürliche volle Antwort ist хорошо, спасибо, а у тебя? ("gut, danke, und dir?") - die Gegenfrage hält das Gespräch in Gang. Wie geht's? Как дела? und die Antwort | Russisch | Transliter. | Bedeutung | Anhören | | --- | --- | --- | --- | | как дела? | kak delá? | wie geht's? (informell) | | | как ты? | kak ty? | wie geht es dir? (zu einem Freund) | | | как вы? | kak vy? | wie geht es Ihnen? (förmlich / Plural) | | | отлично | otlíchno | super (Antwort) | | | хорошо | khoroshó | gut (Antwort) | | | нормально | normálno | geht so / okay (Antwort) | | | так себе | tak sebé | so lala (Antwort) | | | а у тебя? | a u tebyá? | und bei dir? (informell) | | ## Tschüss sagen: до свидания vs пока Der höfliche Standard-Abschied ist до свидания (do svidániya), wörtlich "bis (zum nächsten) Wiedersehen". Nutze ihn bei Fremden, auf der Arbeit und im Laden. Unter Freunden ist пока (poká) die lockere Wahl, oft doppelt: пока-пока. Dazwischen liegen до встречи (do vstréchi) und увидимся (uvídimsya), beide etwa "bis bald". Für eine konkrete Zeit nimm до завтра ("bis morgen"). Beim Abschied am Abend ersetzt спокойной ночи ("gute Nacht") den schlichten Abschied. Tschüss sagen: до свидания vs пока | Russisch | Transliter. | Bedeutung | Anhören | | --- | --- | --- | --- | | до свидания | do svidániya | auf Wiedersehen (förmlich) | | | пока | poká | tschüss (informell) | | | до встречи | do vstréchi | bis bald / bis zum Treffen | | | увидимся | uvídimsya | wir sehen uns | | | до завтра | do závtra | bis morgen | | | спокойной ночи | spokóynoy nóchi | gute Nacht | | | всего доброго | vsegó dóbrogo | alles Gute (höflich) | | ## Beispielsätze - Привет! Как дела? Privét! Kak delá? Hallo! Wie geht's? - Здравствуйте! Рад вас видеть. Zdrávstvuyte! Rad vas vídet. Guten Tag! Schön, Sie zu sehen. - Как дела? - Хорошо, спасибо, а у тебя? Kak delá? - Khoroshó, spasíbo, a u tebyá? Wie geht's? - Gut, danke, und dir? - До свидания! Хорошего дня. Do svidániya! Khoróshego dnya. Auf Wiedersehen! Schönen Tag. - Пока! Увидимся завтра. Poká! Uvídimsya závtra. Tschüss! Bis morgen. ## FAQ ### Wie sagt man hallo auf Russisch? Informell heißt hallo привет (privét). Förmlich - und bei jedem, dem gegenüber du höflich sein solltest - heißt es здравствуйте (zdrávstvuyte). Das erste в ist stumm, es klingt also wie ZDRA-stwuj-tje. ### Was ist der Unterschied zwischen привет und здравствуйте? привет ist informell, für Freunde, Familie und Gleichaltrige (Menschen, die du mit ты ansprichst). здравствуйте ist förmlich und höflich, für Fremde, Ältere und Berufliches (Menschen, die du mit вы ansprichst). Im Zweifel nimm здравствуйте. ### Wie sagt man tschüss auf Russisch? Der förmliche Abschied ist до свидания (do svidániya). Das lockere "tschüss" unter Freunden ist пока (poká). Für "bis bald" nimm до встречи oder увидимся, am Abend спокойной ночи (gute Nacht). ### Wie antwortet man auf Как дела? Gängige Antworten sind хорошо (gut), нормально (okay), отлично (super) oder так себе (so lala), meist mit спасибо. Eine natürliche volle Antwort ist хорошо, спасибо, а у тебя? ("gut, danke, und dir?"). ## Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs. [Alle russischen Phrasen](/de/learn/russian-phrases) ## Zur vollständigen Anleitung - [ Russische Phrasen für Anfänger Der Phrasen-Hub: Höflichkeit, Überleben, Fragen und Smalltalk. ](/de/learn/russian-phrases) - [ Wie sagt man "Hallo" привет vs здравствуйте im Detail, mit Aussprache. ](/de/learn/how-to-say/hello) - [ Wie sagt man "Auf Wiedersehen" до свидания vs пока und die Phrasen dazwischen. ](/de/learn/how-to-say/goodbye) - [ Wie sagt man "Wie geht es dir" как дела? und die natürlichen Antworten. ](/de/learn/how-to-say/how-are-you) Source: https://dailycyrillic.com/de/learn/russian-greetings