--- title: "Политика конфиденциальности - Daily Cyrillic" description: "Политика конфиденциальности Daily Cyrillic. Узнайте, как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные в соответствии с GDPR." canonical: "https://dailycyrillic.com/ru/privacy" lang: "ru" published: "2026-02-24T11:15:44.000Z" modified: "2026-10-19T00:00:00.000Z" author: "Daily Cyrillic" --- # Политика конфиденциальности Последнее обновление: 19 октября 2026 г. Daily Cyrillic («мы», «нас» или «наш») уважает вашу конфиденциальность и стремится защищать ваши персональные данные. В настоящей политике объясняется, как мы собираем, используем, храним и передаём ваши данные при использовании нашей платформы для изучения языков на основе ИИ. ## 1\. Контролёр данных Контролёром, ответственным за ваши персональные данные, является: Nico Jaroszewski Schlosstalstrasse 202 8408 Winterthur Швейцария Email: [info@DailyCyrillic.com](mailto:info@DailyCyrillic.com) Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Федеральным законом Швейцарии о защите данных (FADP/nDSG) и, если он применяется к нашей обработке (например, когда мы предлагаем сервис пользователям в ЕС/ЕЭЗ), с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR). ## 2\. Какие данные мы собираем При использовании Daily Cyrillic мы собираем следующие категории персональных данных: ### Данные учётной записи - Имя и адрес электронной почты (предоставляются через аутентификацию Clerk) - Фото профиля (если вы загружаете его через свой сервис аутентификации) - Токены аутентификации и данные сессий ### Учебные данные - Созданные вами наборы слов и карточки - Прогресс обучения и показатели успеваемости - Интервалы интервального повторения и история повторений - Настройки онбординга (уровень обучения, темы) ### Данные взаимодействия с ИИ - Сообщения чата, отправленные ИИ-репетитору - Изображения, загруженные для функции сканера изображений - Сгенерированные ИИ ответы и переводы ### Данные об использовании - Посещённые страницы и использованные функции - Тип устройства, браузер и операционная система - IP-адрес и примерное местоположение - Время доступа и длительность сессий ## 3\. Цели обработки Мы обрабатываем ваши персональные данные в следующих целях: - Предоставление сервиса \- работа платформы для изучения языков, карточек, интервального повторения, упражнений на глаголы и функций ИИ-репетитора - Аутентификация \- проверка вашей личности и управление вашей учётной записью - Отслеживание прогресса \- запись ваших учебных результатов для адаптации обучения к вашему уровню - Функции ИИ \- Тексты и изображения обрабатываются через OpenRouter для переводов, анализа изображений, грамматических объяснений и ответов репетитора. Запросы к DeepSeek по умолчанию направляются хостинг-провайдерам, которые не сохраняют данные и не используют их для обучения. Резервные запросы к Luna могут направляться в OpenAI. OpenAI может сохранять ваши данные для контроля злоупотреблений согласно своей политике данных API, но не использует данные API для обучения моделей. Синтез речи выполняется отдельно через ElevenLabs. - Улучшение сервиса \- анализ использования платформы для улучшения функций и исправления ошибок - Безопасность \- защита от несанкционированного доступа и злоупотреблений, поддержание целостности платформы ## 4\. Правовые основания обработки Если применяется GDPR, мы опираемся на следующие правовые основания: Договор (статья 6(1)(b)) Обработка, необходимая для предоставления вам сервиса Daily Cyrillic - включая аутентификацию, отслеживание прогресса, учебные функции и инструменты обучения на основе ИИ. Согласие (статья 6(1)(a)) Для дополнительных сервисов Portfolio Analytics и чата, а также необязательного хранения на устройстве. Вы можете отозвать согласие в любое время в настройках нашей [Политики использования cookie](/ru/cookies). Законный интерес (статья 6(1)(f)) Для безопасности, предотвращения мошенничества, целостности платформы и ограниченного собственного суммарного измерения через /api/t для улучшения сервиса (статья 6(1)(f) GDPR). Это измерение не использует хранилище устройства или идентификаторы посетителей и работает независимо от согласия на cookie. Мы сопоставляем эти интересы с вашими правами, сводим данные к минимуму и учитываем возражения, включая Do Not Track и Global Privacy Control. ## 5\. Сроки хранения данных Мы храним ваши данные только столько, сколько необходимо для описанных целей: | Тип данных | Срок хранения | | --- | --- | | Данные учётной записи | До удаления вашей учётной записи | | Прогресс обучения и словарь | До удаления вашей учётной записи | | Журналы чатов | До удаления вашей учётной записи | | Загруженные изображения | Обрабатываются в реальном времени; постоянно не хранятся | | Данные об использовании / журналы | До 90 дней | При удалении учётной записи все связанные данные безвозвратно удаляются в течение 30 дней. ## 6\. Сторонние сервисы Для работы Daily Cyrillic мы используем следующие сторонние сервисы. У каждого из них есть собственная политика конфиденциальности, регулирующая обработку данных: Clerk - аутентификация Управляет регистрацией, входом и сессиями. Обрабатывает ваше имя, email и токены аутентификации. [Политика конфиденциальности Clerk](https://clerk.com/privacy) Convex - база данных Хранит ваши учебные данные, наборы слов, прогресс и историю чатов в базе данных реального времени. [Политика конфиденциальности Convex](https://www.convex.dev/privacy) Stripe - платежи Обрабатывает оплату подписок и разовые платежи. Данные карты вводятся в платёжную форму Stripe и передаются непосредственно в Stripe; Daily Cyrillic не хранит полный номер вашей карты. [Политика конфиденциальности Stripe](https://stripe.com/privacy) OpenRouter — обработка текстов и изображений с помощью ИИ Тексты и изображения обрабатываются через OpenRouter для переводов, анализа изображений, грамматических объяснений и ответов репетитора. Запросы к DeepSeek по умолчанию направляются хостинг-провайдерам, которые не сохраняют данные и не используют их для обучения. Резервные запросы к Luna могут направляться в OpenAI. OpenAI может сохранять ваши данные для контроля злоупотреблений согласно своей политике данных API, но не использует данные API для обучения моделей. Синтез речи выполняется отдельно через ElevenLabs. В Daily Cyrillic результаты несохранённых тематических наборов хранятся до 24 часов, чтобы вы могли их восстановить. Текст темы и метаданные генерации хранятся в Daily Cyrillic до 90 дней для проверки злоупотреблений. Сохранённые слова остаются, пока вы не удалите их или свою учётную запись. [Политика конфиденциальности OpenRouter](https://openrouter.ai/privacy)[Политика данных API OpenAI](https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data) ElevenLabs — синтез речи Слова и примеры предложений, которые вы хотите прослушать, передаются в ElevenLabs для создания аудиозаписей с синтезированной речью. [Политика конфиденциальности ElevenLabs](https://elevenlabs.io/privacy-policy) Vercel - хостинг Размещает приложение Daily Cyrillic и обрабатывает HTTP-запросы, включая IP-адреса и метаданные запросов. [Политика конфиденциальности Vercel](https://vercel.com/legal/privacy-policy) ## 7\. Международная передача данных Ваши персональные данные могут обрабатываться за пределами Швейцарии и ЕЭЗ, в частности в США, поставщиками услуг, указанными в настоящей политике (Clerk, Stripe, Convex, OpenRouter и его хостинг-провайдерами для моделей DeepSeek, OpenAI и Google, ElevenLabs и Vercel). Если страна получателя не обеспечивает надлежащего уровня защиты данных, передача защищается соответствующими гарантиями, например: - Swiss-U.S. и EU-U.S. Data Privacy Framework, если получатель сертифицирован - Стандартные договорные положения, утверждённые Европейской комиссией и признанные Федеральным уполномоченным Швейцарии по защите данных и информации (FDPIC/EDÖB) - Дополнительные технические и организационные меры для защиты ваших данных ## 8\. Ваши права Независимо от места вашего проживания вы обладаете следующими правами в отношении своих персональных данных согласно FADP и, если применимо, GDPR (в пределах, установленных применимым правом): Доступ Запросить копию всех персональных данных, которые мы храним о вас Исправление Исправить неточные или неполные данные Удаление Запросить удаление ваших персональных данных («право на забвение») Ограничение Потребовать ограничить обработку ваших данных Переносимость Получить ваши данные в структурированном, машиночитаемом формате Возражение Возразить против обработки на основании законного интереса Отзыв согласия Отозвать согласие в любой момент, если оно является правовым основанием Автоматизированные решения Не подвергаться решениям, основанным исключительно на автоматизированной обработке ## 9\. Как реализовать свои права Вы можете реализовать свои права следующими способами: - Напишите нам на [info@DailyCyrillic.com](mailto:info@DailyCyrillic.com), изложив свой запрос - Экспортируйте свои данные с помощью функции экспорта CSV/Anki в настройках панели управления - Удалите учётную запись в настройках учётной записи - все связанные данные будут безвозвратно удалены Мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней. Перед обработкой запроса мы можем попросить вас подтвердить свою личность. ## 10\. Cookie Мы используем необходимые cookie для работы сервиса (сессии аутентификации). Подробную информацию о том, какие cookie мы используем, как ими управлять и какие у вас есть варианты, см. в нашей [Политике использования cookie](/ru/cookies). Наш собственный обработчик /api/t записывает только суммарные дневные показатели по страницам, страницам входа, источникам, кампаниям, языкам и событиям. Он не использует идентификаторы посетителей, cookie, хранилище браузера или цифровые отпечатки. IP-адреса кратковременно используются для ограничения запросов и никогда не записываются в аналитические данные. Это ограниченное измерение основано на нашем законном интересе понимать и улучшать сервис (статья 6(1)(f) GDPR), независимо от вашего выбора cookie; мы учитываем Do Not Track, Global Privacy Control и ваше право на возражение. Для определения источника первого перехода используются только домен, разрешённые метки кампании и страница входа, но не полный адрес исходной страницы или её параметры. Сначала эти сведения находятся только в памяти страницы, без хранения на устройстве. Если Вы входите в аккаунт в течение той же сессии страницы, мы можем сохранить их в Вашем аккаунте до выбора настроек cookie или после выбора «Принять». Выбор «Только необходимые» предотвращает последующее сохранение этих сведений в аккаунте, но не удаляет уже сохранённые данные. До выбора или при выборе «Только необходимые» необязательные скрипты аналитики и чата остаются отключёнными. Отдельно мы сохраняем в вашем аккаунте учебные этапы, например создание первого набора или начало пробного периода. Функциональная запись dc\_pending\_topic хранит выбранную тему не более 24 часов, чтобы вы могли продолжить после регистрации. Portfolio Analytics и виджет чата загружаются только после согласия, затем после взаимодействия или в период бездействия. Portfolio Analytics может хранить идентификатор сеанса в браузере и связывать события с вашим аккаунтом после входа. Вы можете отозвать согласие в настройках cookie. Рекламных трекеров у нас нет. ## 11\. Конфиденциальность детей Daily Cyrillic не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 16 лет. Если вы считаете, что ребёнок младше 16 лет предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами, чтобы мы могли их удалить. ## 12\. Изменения настоящей политики Мы можем время от времени обновлять настоящую политику конфиденциальности. О существенных изменениях мы уведомим вас по электронной почте или уведомлением на платформе. Дата «Последнее обновление» вверху этой страницы показывает, когда политика пересматривалась в последний раз. ## 13\. Право на подачу жалобы Если вы считаете, что ваши права на защиту данных были нарушены, вы можете подать жалобу Федеральному уполномоченному Швейцарии по защите данных и информации (FDPIC/EDÖB) на сайте [www.edoeb.admin.ch](https://www.edoeb.admin.ch). Если вы проживаете в ЕС/ЕЭЗ, вы также можете подать жалобу в свой местный надзорный орган; найти его можно на [edpb.europa.eu](https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en). ## 14\. Связаться с нами По любым вопросам о настоящей политике конфиденциальности или нашей работе с данными обращайтесь: Nico Jaroszewski Schlosstalstrasse 202 8408 Winterthur Швейцария Email: [info@DailyCyrillic.com](mailto:info@DailyCyrillic.com) [Условия использования](/ru/terms)·[Политика cookies](/ru/cookies)·[Главная](/ru) Source: https://dailycyrillic.com/ru/privacy