How to Say "Please" in Russian
"Please" in Russian is пожалуйста (pozháluysta). It is the politeness workhorse of the language: the same word means both "please" and "you're welcome", so it pays to nail it early.
In Russian
pozháluysta - please / you're welcome
Variants & registers
- будьте добрыbúdte dobrý
would you be so kind - a very polite request opener
formal - прошуproshú
I ask / please - a bit formal or pleading
formal - пожалуйстаpozháluysta
you're welcome - the same word, as a reply to thanks
neutral
Breakdown & pronunciation
Pronunciation
пожалуйста is famously not said the way it is spelled. The middle is swallowed: po-ZHA-lus-ta or even po-ZHAL-sta in fast speech. Stress is on the ЖА. Do not try to pronounce every letter.
Примеры предложений
Чай, пожалуйста.
Chay, pozháluysta.
Tea, please.
Повторите, пожалуйста.
Povtoríte, pozháluysta.
Please repeat that.
Спасибо! - Пожалуйста.
Spasíbo! - Pozháluysta.
Thank you! - You're welcome.
Дайте, пожалуйста, воды.
Dáyte, pozháluysta, vodý.
Please give me some water.
Usage & etiquette
пожалуйста does double duty: tacked onto a request it means "please"; said in reply to спасибо it means "you're welcome". Same spelling, same pronunciation - the context tells you which.
For an extra-polite request you can open with будьте добры ("would you be so kind") and still finish with пожалуйста. In everyday situations пожалуйста alone is perfectly polite.
Practice
Колода для практики
1 / 4FAQ
How do you say "please" in Russian?
Does пожалуйста also mean "you're welcome"?
Бесплатный старт
Начните учить русский - бесплатно
Превратите выученные буквы в настоящие слова с карточками интервального повторения, аудио и ежедневной серией.
More phrases to say
- How to Say "Thank You"
спасибо (spasíbo)
- How to Say "Hello"
здравствуйте (zdrávstvuyte)
- How to Say "Yes"
да (da)
- How to Say "No"
нет (net)
- How to Say "Sorry"
извините (izviníte)
- Common Russian Phrases
The phrases hub: greetings, courtesy, questions and more.
- Russian Greetings
Hello, times of day, goodbye and how are you - with audio.
