Политика конфиденциальности

1. Контролёр данных

Контролёром, ответственным за ваши персональные данные, является:

2. Какие данные мы собираем

При использовании Daily Cyrillic мы собираем следующие категории персональных данных:

Данные учётной записи

• Имя и адрес электронной почты (предоставляются через аутентификацию Clerk)
• Фото профиля (если вы загружаете его через свой сервис аутентификации)
• Токены аутентификации и данные сессий

Учебные данные

• Созданные вами наборы слов и карточки
• Прогресс обучения и показатели успеваемости
• Интервалы интервального повторения и история повторений
• Настройки онбординга (уровень обучения, темы)

Данные взаимодействия с ИИ

• Сообщения чата, отправленные ИИ-репетитору
• Изображения, загруженные для функции сканера изображений
• Сгенерированные ИИ ответы и переводы

Данные об использовании

• Посещённые страницы и использованные функции
• Тип устройства, браузер и операционная система
• IP-адрес и примерное местоположение
• Время доступа и длительность сессий

3. Цели обработки

Мы обрабатываем ваши персональные данные в следующих целях:

• Предоставление сервиса - работа платформы для изучения языков, карточек, интервального повторения, упражнений на глаголы и функций ИИ-репетитора
• Аутентификация - проверка вашей личности и управление вашей учётной записью
• Отслеживание прогресса - запись ваших учебных результатов для адаптации обучения к вашему уровню
• Функции ИИ - обработка ваших данных (текста и изображений) через Google Gemini AI для генерации переводов, произношений и ответов репетитора
• Улучшение сервиса - анализ использования платформы для улучшения функций и исправления ошибок
• Безопасность - защита от несанкционированного доступа и злоупотреблений, поддержание целостности платформы

4. Правовые основания обработки

В соответствии с GDPR мы опираемся на следующие правовые основания:

5. Сроки хранения данных

Мы храним ваши данные только столько, сколько необходимо для описанных целей:

При удалении учётной записи все связанные данные безвозвратно удаляются в течение 30 дней.

6. Сторонние сервисы

Для работы Daily Cyrillic мы используем следующие сторонние сервисы. У каждого из них есть собственная политика конфиденциальности, регулирующая обработку данных:

7. Международная передача данных

Ваши персональные данные могут передаваться в США и обрабатываться там нашими сторонними поставщиками услуг (Clerk, Convex, Google и Vercel). Такая передача осуществляется в соответствии с требованиями GDPR и опирается на:

• Стандартные договорные положения (SCC), утверждённые Европейской комиссией
• Рамочное соглашение ЕС - США о защите данных (EU-U.S. Data Privacy Framework), где применимо
• Дополнительные технические и организационные меры для защиты ваших данных

8. Ваши права по GDPR

Как резидент ЕС/ЕЭЗ вы обладаете следующими правами в отношении своих персональных данных:

9. Как реализовать свои права

Вы можете реализовать свои права следующими способами:

• Напишите нам на info@DailyCyrillic.com, изложив свой запрос
• Экспортируйте свои данные с помощью функции экспорта CSV/Anki в настройках панели управления
• Удалите учётную запись в настройках учётной записи - все связанные данные будут безвозвратно удалены

Мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней. Перед обработкой запроса мы можем попросить вас подтвердить свою личность.

10. Cookie

Мы используем необходимые cookie для работы сервиса (сессии аутентификации). Подробную информацию о том, какие cookie мы используем, как ими управлять и какие у вас есть варианты, см. в нашей Политике использования cookie.

11. Конфиденциальность детей

Daily Cyrillic не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 16 лет. Если вы считаете, что ребёнок младше 16 лет предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами, чтобы мы могли их удалить.

12. Изменения настоящей политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую политику конфиденциальности. О существенных изменениях мы уведомим вас по электронной почте или уведомлением на платформе. Дата «Последнее обновление» вверху этой страницы показывает, когда политика пересматривалась в последний раз.

13. Право на подачу жалобы

Если вы считаете, что ваши права на защиту данных были нарушены, вы вправе подать жалобу в свой местный надзорный орган. Найти свой орган можно на edpb.europa.eu.

14. Связаться с нами

По любым вопросам о настоящей политике конфиденциальности или нашей работе с данными обращайтесь: