The Russian Dative Case: Endings & Examples
The dative is the "to / for someone" case - the recipient of an action. It also powers a whole family of impersonal sentences about age, mood and necessity that are everywhere in real Russian.
What the dative case does
The dative answers кому? / чему? - "to whom?" / "to what?" It marks the indirect object, the recipient: in «я дал книгу другу» ("I gave the book to a friend"), друг becomes другу because the friend receives the book.
It also drives impersonal constructions where the person is in the dative: «мне холодно» ("I am cold", literally "to me it is cold"), «мне нравится Москва» ("I like Moscow"), «ему двадцать лет» ("he is twenty"), and «мне надо работать» ("I have to work").
When to use it: verbs and prepositions
Use the dative for the recipient with verbs like давать (to give), говорить / сказать (to tell), помогать (to help), звонить (to call) and нравиться (to please / to like). The two dative prepositions are к (toward, to someone's place) and по (along / around / by means of).
It is also the case of age ("to him is 20 years"), of feelings and states (холодно, скучно, интересно + a dative person), and of necessity (надо, нужно, нельзя + a dative person). Spotting the "experiencer in the dative" pattern unlocks a huge amount of everyday Russian.
Предлоги, требующие падеж: Дательный
к (ко), по, благодаря, согласно
Dative singular endings
Masculine and neuter nouns take -у (hard) or -ю (soft); feminine -а/-я nouns take -е (книга -> книге). Feminine -ь nouns and nouns in -ия take -и instead (ночь -> ночи, армия -> армии).
| Род | Твёрдая основа | Мягкая основа | Примечание / пример |
|---|---|---|---|
| Мужской | -у | -ю | столу, коню |
| Женский | -е | -е / -и | -ь nouns and -ия take -и (ночи, армии) |
| Средний | -у | -ю | окну, морю |
Примеры предложений
Я дал книгу другу.
Ya dal knigu drugu.
I gave the book to a friend.
Мне холодно.
Mne kholodno.
I am cold.
Мы идём к врачу.
My idyom k vrachu.
We are going to the doctor.
Ему двадцать лет.
Yemu dvadtsat let.
He is twenty years old.
Я звоню маме.
Ya zvonyu mame.
I am calling mom.
Мне нравится этот город.
Mne nravitsya etot gorod.
I like this city.
Помоги сестре.
Pomogi sestre.
Help your sister.
Мы гуляем по парку.
My gulyayem po parku.
We are walking around the park.
Практика: какой это падеж?
Практика: какой это падеж?
Мы идём к врачу.
Why is «врачу» in this case?
placeholder
FAQ
When do you use the dative case in Russian?
What are the dative endings in Russian?
Why is the person in the dative in «мне холодно»?
Бесплатный старт
Unlock the "to / for me" patterns
The dative runs age, feelings and necessity - the backbone of everyday Russian. Daily Cyrillic drills it with audio and spaced repetition.
Читать полное руководство
- Russian Cases: All 6 Explained
The full overview of every case with endings tables and a drill.
- Именительный
Подлежащее; словарная форма
- Родительный
Принадлежность, «из/от», отсутствие, количество
- Винительный
Прямое дополнение; движение с в/на
- Творительный
«Чем / посредством»; профессия
- Предложный
Место и тема («о»)
