How to Say "Please" in Russian

"Please" in Russian is пожалуйста (pozháluysta). It is the politeness workhorse of the language: the same word means both "please" and "you're welcome", so it pays to nail it early.

In Russian

пожалуйста

pozháluysta - please / you're welcome

Variants & registers

  • будьте добрыbúdte dobrý

    would you be so kind - a very polite request opener

    formal
  • прошуproshú

    I ask / please - a bit formal or pleading

    formal
  • пожалуйстаpozháluysta

    you're welcome - the same word, as a reply to thanks

    neutral

Breakdown & pronunciation

Pronunciation

пожалуйста is famously not said the way it is spelled. The middle is swallowed: po-ZHA-lus-ta or even po-ZHAL-sta in fast speech. Stress is on the ЖА. Do not try to pronounce every letter.

Exemples de phrases

  • Чай, пожалуйста.

    Chay, pozháluysta.

    Tea, please.

  • Повторите, пожалуйста.

    Povtoríte, pozháluysta.

    Please repeat that.

  • Спасибо! - Пожалуйста.

    Spasíbo! - Pozháluysta.

    Thank you! - You're welcome.

  • Дайте, пожалуйста, воды.

    Dáyte, pozháluysta, vodý.

    Please give me some water.

Usage & etiquette

пожалуйста does double duty: tacked onto a request it means "please"; said in reply to спасибо it means "you're welcome". Same spelling, same pronunciation - the context tells you which.

For an extra-polite request you can open with будьте добры ("would you be so kind") and still finish with пожалуйста. In everyday situations пожалуйста alone is perfectly polite.

Practice

Plate-forme d'entraînement

1 / 4
Ajoutez ces mots 4 à votre deck

FAQ

How do you say "please" in Russian?
"Please" in Russian is пожалуйста (pozháluysta). The middle is swallowed in speech, so it sounds like po-ZHA-lus-ta.
Does пожалуйста also mean "you're welcome"?
Yes. The same word, пожалуйста, means "please" in a request and "you're welcome" as a reply to thanks (спасибо).

Gratuit pour commencer

Commencez à apprendre le russe - gratuitement

Transformez les lettres que vous venez d'apprendre en mots réels avec des flashcards à répétition espacée, de l'audio et une séquence quotidienne.

Vos premiers mots en russe sont dans quelques minutes.

Rejoignez des milliers de personnes qui apprennent à lire le cyrillique avec Daily Cyrillic. Démarrage gratuit, aucune carte de crédit requise.

Garantie de remboursement de 30 jours

Garantie de remboursement de 30 jours

Essayez Daily Cyrillic sans aucun risque. Si aucun clic ne se produit dans les 30 jours, nous vous rembourserons chaque centime.

Remboursement intégral sous 30 joursAucune question posée