Words for your next conversation

Russian for meeting your partner's family

You have heard plenty about your partner's relatives; now you are standing at their door with a small gift. A warm greeting and a thoughtful question can carry you further than perfect grammar. This page focuses on being a guest: offering help, complimenting a meal and finding a comfortable way to address someone. Ask your partner about the family's preferences beforehand. There is no single set of Russian household rules, and a curious question is better than an assumption.

Make this set yours

Add your own words with AI and build a set around the conversations you want to have.

Build my free set

24 words and phrases to try

An accent marks the stressed vowel. Transliteration is a reading aid; ё carries its own stress.

Russian for meeting your partner's family
RussianTransliterationMeaningIn a sentence
знако́мствоznakómstvofirst meetingЭ́то знако́мство мно́го для меня́ зна́чит.

Meeting you means a lot to me.

приглаше́ниеpriglashénieinvitationСпаси́бо за приглаше́ние.

Thank you for the invitation.

гости́нецgostínetssmall gift for a hostЯ принёс небольши́й гости́нец.

I brought a small gift.

буке́тbukétbouquetЭ́тот буке́т для вас.

This bouquet is for you.

тапо́чкиtapóchkislippersМне взять тапо́чки?

Shall I take some slippers?

угоще́ниеugoshchéniefood offered to guestsСпаси́бо за угоще́ние.

Thank you for the lovely food.

реце́птretséptrecipeМо́жно записа́ть реце́пт?

May I write down the recipe?

пиро́гpirógpieПиро́г о́чень вку́сный.

The pie is delicious.

доба́вкаdobávkasecond helpingХо́чешь доба́вки?

Would you like seconds?

посуда́posudádishesГде у вас посуда́?

Where do you keep the dishes?

альбо́мalbómalbumМо́жно посмотре́ть альбо́м?

May I look at the album?

де́тствоdétstvochildhoodРасскажи́те про де́тство.

Tell me about your childhood.

увлече́ниеuvlechéniehobby / passionУ нас о́бщее увлече́ние.

We share a hobby.

тради́цияtradítsiyatraditionЭ́то семе́йная тради́ция?

Is this a family tradition?

ро́дственникródstvennikrelativeЭ́то ваш ро́дственник?

Is this your relative?

о́тчествоótchestvopatronymicКако́е у вас о́тчество?

What is your patronymic?

хо́зяйкаkhózyaykahostessХо́зяйка пригласи́ла нас к столу́.

The hostess invited us to the table.

встре́чаvstréchameetingЭ́та встре́ча мно́го для меня́ зна́чит.

This meeting means a lot to me.

Как к вам обраща́ться?Kak k vam obrashchátsya?How should I address you?Подскажи́те, как к вам обраща́ться?

Could you tell me how I should address you?

Мо́жно помо́чь?Mózhno pomóch?Can I help?Мо́жно помо́чь на ку́хне?

Can I help in the kitchen?

Всё о́чень вку́сно.Vsyo óchen vkúsno.Everything is delicious.Всё о́чень вку́сно, спаси́бо.

Everything is delicious, thank you.

Я уже́ сыт.Ya uzhé syt.I'm full already. (male speaker)Спаси́бо, я уже́ сыт.

Thank you, I'm full already.

Пора́ собира́ться.Porá sobirátsya.It's time to get going.Нам пора́ собира́ться домо́й.

It's time for us to get ready to go home.

Ра́ды вас ви́деть.Rády vas vídet.We are happy to see you.Мы ра́ды вас ви́деть у нас.

We are happy to have you here.

Try the conversation

  1. A: Спаси́бо за приглаше́ние. Э́то вам.

    Thank you for inviting me. This is for you.

  2. B: Как прия́тно! Проходи́те.

    How lovely! Come in.

  3. A: Как к вам обраща́ться?

    How should I address you?

  4. B: Зови́те меня́ А́нна. Дава́йте пить чай.

    Call me Anna. Let's have some tea.

Questions about this situation

Should I use ты or вы with my partner's parents?
Вы is a respectful starting point. Follow their invitation if they suggest ты, and ask your partner how they prefer to be addressed.
Do I need to bring a gift?
Preferences vary between households. Ask your partner rather than treating any gift or custom as a rule for everyone.
How can I offer to help after dinner?
Можно помочь? is a simple offer. Помочь убрать со стола? asks specifically whether you can help clear the table.

Make this set yours

Add your own words with AI and build a set around the conversations you want to have.

Build my free set
Explore all ten situations

What Russian do you need next?

Describe one situation. Your free welcome set is a place to start.

See pricing
0/200