Words for your next conversation

Russian for shopping and markets

At a market stall, the useful words are often about quantity and choice: a little less, a different size, or the price for a kilogram. This page follows the conversation around a purchase rather than listing groceries. You will also find language for checking a receipt and asking about an exchange in a shop. Point to what you mean while practising the questions, then try the market dialogue with a different quantity. Ask about prices politely without assuming that bargaining is expected.

Make this set yours

Add your own words with AI and build a set around the conversations you want to have.

Build my free set

24 words and phrases to try

An accent marks the stressed vowel. Transliteration is a reading aid; ё carries its own stress.

Russian for shopping and markets
RussianTransliterationMeaningIn a sentence
прила́вокprilávokcounter / stallПрила́вок уже́ откры́т.

The stall is open already.

продаве́цprodavétssellerПродаве́ц сейча́с подойдёт.

The seller will come over shortly.

це́нникtsénnikprice tagЗдесь нет це́нника.

There is no price tag here.

весы́vesýscalesВесы́ стоя́т у ка́ссы.

The scales are by the till.

килогра́ммkilográmmkilogramМне оди́н килогра́мм помидо́ров.

One kilogram of tomatoes for me.

паке́тpakétbagПаке́т у меня́ свой.

I have my own bag.

сда́чаsdáchachangeВы забы́ли сда́чу.

You forgot your change.

нали́чныеnalíchnyecashНали́чные у меня́ есть.

I have cash.

ски́дкаskídkadiscountНа э́то есть ски́дка?

Is there a discount on this?

по́купкаpókupkapurchaseЭ́то уда́чная по́купка.

This is a good purchase.

разме́рrazmérsizeУ вас есть друго́й разме́р?

Do you have another size?

приме́рочнаяprimérochnayafitting roomГде приме́рочная?

Where is the fitting room?

ка́чествоkáchestvoqualityКако́е здесь ка́чество?

What is the quality like here?

обме́нobménexchangeВозмо́жен обме́н?

Is an exchange possible?

чекchekreceiptСохрани́те чек.

Keep the receipt.

спе́лыйspélyyripeЭ́тот манго спе́лый?

Is this mango ripe?

све́жийsvézhiyfreshЭ́тот хлеб све́жий?

Is this bread fresh?

взве́ситьvzvésitto weighМо́жно взве́сить э́ти гру́ши?

Could you weigh these pears?

Мо́жно попро́бовать?Mózhno popróbovat?May I try some?Мо́жно попро́бовать э́тот сыр?

May I try this cheese?

Полкило́, пожа́луйста.Polkiló, pozháluysta.Half a kilo, please.Полкило́, пожа́луйста, э́тих я́блок.

Half a kilo of these apples, please.

Мо́жно поме́ньше?Mózhno poménshe?Could I have a little less?Мо́жно поме́ньше, на двои́х?

Could I have a little less, for two people?

Я то́лько смотрю́.Ya tólko smotryú.I'm just looking.Спаси́бо, я то́лько смотрю́.

Thank you, I'm just looking.

Цена́ за килогра́мм?Tsená za kilográmm?Is the price per kilogram?Э́та цена́ за килогра́мм?

Is this price per kilogram?

Я беру́ э́то.Ya berú éto.I'll take this.Я беру́ э́то и тот паке́т.

I'll take this and that bag.

Try the conversation

  1. A: Цена́ за килогра́мм?

    Is the price per kilogram?

  2. B: Да. Ско́лько вам взве́сить?

    Yes. How much shall I weigh for you?

  3. A: Полкило́, пожа́луйста. Паке́т у меня́ свой.

    Half a kilo, please. I have my own bag.

  4. B: Хорошо́. Вот ваш чек и сда́ча.

    All right. Here are your receipt and change.

Questions about this situation

How do I ask whether the price is per kilogram?
Цена за килограмм? checks the unit. This is useful before asking a seller to weigh loose produce.
Is bargaining always expected at a market?
No. Practices vary by stall and setting. You can ask politely about the price without assuming that it is negotiable.
How do I ask for a smaller amount?
Можно поменьше? means ‘Could I have a little less?’ Use it while the seller is weighing or portioning your purchase.

Make this set yours

Add your own words with AI and build a set around the conversations you want to have.

Build my free set
Explore all ten situations

What Russian do you need next?

Describe one situation. Your free welcome set is a place to start.

See pricing
0/200