Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:

2. Daten, die wir erheben

Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, wenn Sie Daily Cyrillic nutzen:

Kontoinformationen

• Name und E-Mail-Adresse (bereitgestellt über die Clerk-Authentifizierung)
• Profilfoto (sofern Sie über Ihren Anmeldedienst eines hochladen)
• Authentifizierungs-Token und Sitzungsdaten

Lerndaten

• Von Ihnen erstellte Vokabelsets und Karteikarten
• Lernfortschritt und Leistungswerte
• Intervalle der verteilten Wiederholung und Wiederholungsverlauf
• Onboarding-Präferenzen (Lernniveau, Themen)

KI-Interaktionsdaten

• An den KI-Konversationstutor gesendete Chat-Nachrichten
• Für die Bildscanner-Funktion hochgeladene Bilder
• KI-generierte Antworten und Übersetzungen

Nutzungsdaten

• Besuchte Seiten und genutzte Funktionen
• Gerätetyp, Browser und Betriebssystem
• IP-Adresse und ungefährer Standort
• Zugriffszeitpunkte und Sitzungsdauer

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken:

• Diensterbringung - Bereitstellung der Sprachlernplattform, der Karteikarten, der verteilten Wiederholung, der Verbübungen und der KI-Tutor-Funktionen
• Authentifizierung - Überprüfung Ihrer Identität und Verwaltung Ihres Kontos
• Fortschrittsverfolgung - Aufzeichnung Ihrer Lernleistung, um das Lernerlebnis an Ihr Niveau anzupassen
• KI-Funktionen - Verarbeitung Ihrer Eingaben (Text und Bilder) über Google Gemini AI, um Übersetzungen, Aussprachen und Tutor-Antworten zu erzeugen
• Verbesserung - Verständnis der Plattformnutzung, um Funktionen zu verbessern und Fehler zu beheben
• Sicherheit - Schutz vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch sowie Wahrung der Plattformintegrität

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Nach der DSGVO stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

5. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist:

Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen dauerhaft entfernt.

6. Drittanbieterdienste

Wir nutzen die folgenden Drittanbieterdienste, um Daily Cyrillic zu betreiben. Jeder Dienst hat eine eigene Datenschutzerklärung, die den Umgang mit Daten regelt:

7. Internationale Datenübermittlungen

Ihre personenbezogenen Daten können durch unsere Drittanbieter (Clerk, Convex, Google und Vercel) in die Vereinigten Staaten übermittelt und dort verarbeitet werden. Diese Übermittlungen erfolgen im Einklang mit den Anforderungen der DSGVO und stützen sich auf:

• Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCCs)
• Das EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit anwendbar
• Zusätzliche technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten

8. Ihre Rechte nach der DSGVO

Als in der EU bzw. im EWR ansässige Person haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

9. Ausübung Ihrer Rechte

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben:

• Schreiben Sie uns eine E-Mail an info@DailyCyrillic.com mit Ihrem Anliegen
• Exportieren Sie Ihre Daten über die CSV-/Anki-Exportfunktion in Ihren Dashboard-Einstellungen
• Löschen Sie Ihr Konto über Ihre Kontoeinstellungen; dadurch werden alle zugehörigen Daten dauerhaft entfernt

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen. Vor der Bearbeitung können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.

10. Cookies

Wir verwenden notwendige Cookies, um den Dienst zu betreiben (Authentifizierungssitzungen). Alle Einzelheiten dazu, welche Cookies wir verwenden, wie Sie sie verwalten können und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

11. Datenschutz von Kindern

Daily Cyrillic richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind unter 16 Jahren personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese löschen können.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie per E-Mail oder über einen Hinweis auf der Plattform. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gibt an, wann die Erklärung zuletzt überarbeitet wurde.

13. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, bei Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Ihre Behörde finden Sie unter edpb.europa.eu.

14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unserem Umgang mit Daten erreichen Sie uns unter: