Russisches Deklinations-Tool - jedes Substantiv deklinieren

Wie die russische Deklination funktioniert

Ein russisches Substantiv ist kein festes Wort - es ändert seine Endung, um seine Rolle im Satz zu zeigen. Diese Änderung heißt Deklination, und pro Substantiv gibt es zwölf Formen: sechs Fälle im Singular und dieselben sechs im Plural. Die Fälle sind Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Instrumental und Präpositiv.

Zwei Eigenschaften des Substantivs entscheiden über die Endungen. Erstens das Geschlecht - maskulin, feminin oder neutral -, das du meist direkt an der Wörterbuchform abliest: ein blanker Konsonant ist normalerweise maskulin, -а/-я feminin, -о/-е neutral, und -ь-Substantive sind beides und müssen gelernt werden. Zweitens, ob der Stamm hart oder weich ist. Weiche Stämme (auf -ь, -й oder ein weiches Vokalpaar) tauschen einfach jede harte Endung gegen ihren weichen Zwilling: -а wird zu -я, -о zu -е, -ом zu -ем und so weiter.

Die vollständigen Endungstabellen - jeder Fall, jedes Geschlecht, hart und weich - findest du in unserer ausführlichen Anleitung zu den russischen Fällen. Dieses Tool ist der schnelle, praktische Begleiter: Substantiv eintippen, anhören und die ganze Tabelle auf einen Blick sehen.

Ein paar Regeln, die die meisten Endungen erklären

Eine Rechtschreibregel leistet viel: Nach к, г, х, ж, ч, ш, щ schreibt man -и statt -ы (also книга -> книги im Genitiv, nicht книгы). Sie steckt hinter vielen Endungen, die zunächst "falsch" aussehen.

Die Belebtheitsregel prägt den Akkusativ. Bei maskulinen Substantiven und allen Plural-Formen ist der Akkusativ identisch mit dem Nominativ für Unbelebtes (стол -> стол), aber identisch mit dem Genitiv für Belebtes - Menschen und Tiere (брат -> брата, друзья -> друзей). Feminine -а/-я-Substantive haben ihre eigene Akkusativ-Endung (-у/-ю), und feminine -ь-Substantive sowie neutrale ändern sich im Akkusativ Singular nicht.

Schließlich ist eine kleine Gruppe von Substantiven unregelmäßig und als feste Form zu lernen: мать und дочь erweitern ihren Stamm (мать -> матери, дочери); die neutralen -мя-Substantive имя und время erweitern ebenfalls (имя -> имени, имена); und человек hat den suppletiven Plural люди. Das Tool zeigt all diese korrekt.

Beispiele aus dem Tool

стол (maskulin, hart, unbelebt): Nominativ стол, Genitiv стола, Dativ столу, Akkusativ стол (= Nominativ, weil unbelebt), Instrumental столом, Präpositiv (о) столе. Plural: столы, столов, столам, столы, столами, (о) столах.

книга (feminin, hart): Nominativ книга, Genitiv книги (die -и-Regel nach г), Dativ книге, Akkusativ книгу, Instrumental книгой, Präpositiv (о) книге. Genitiv Plural fällt auf den blanken Stamm: книг.

мать (feminin, unregelmäßig): der Stamm erweitert sich zu матер- in jedem Fall außer Nominativ und Akkusativ Singular: матери, матери, мать, матерью, (о) матери. Belebt, daher entspricht der Akkusativ Plural dem Genitiv Plural (матерей).

время (neutral, unregelmäßig auf -мя): времени, времени, время, временем, (о) времени im Singular; der Plural lautet времена, времён, временам usw. Eines von nur zehn -мя-Substantiven, die alle den Stamm zu -ен- erweitern.