Der russische Dativ: Endungen & Beispiele
Von Daily Cyrillic · Aktualisiert
Der russische Dativ bezeichnet Empfänger, Begünstigte und manche unpersönlichen Empfindungen. Die Frageformen lauten кому? чему? Lerne die regelmäßigen Substantivendungen mit der Tabelle und vergleiche vollständige Beispielsätze. Präpositionen und Verbmuster bestimmen oft den Fall. Übe die Endung deshalb gemeinsam mit dem Ausdruck, der sie verlangt.
Lesezeit: etwa 1 Min.
- Fall
- Dativ
- Frage
- кому? чему?
- Übersicht
- Substantivendungen im Singular
Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz
Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs.
Was der Dativ tut
Der Dativ beantwortet кому? / чему? - "wem?" Er markiert das indirekte Objekt, den Empfänger: In «я дал книгу другу» ("ich gab dem Freund das Buch") wird друг zu другу, weil der Freund das Buch empfängt.
Er treibt auch unpersönliche Konstruktionen an, in denen die Person im Dativ steht: «мне холодно» ("mir ist kalt"), «мне нравится Москва» ("Moskau gefällt mir"), «ему двадцать лет» ("er ist zwanzig") und «мне надо работать» ("ich muss arbeiten").
Wann man ihn nutzt: Verben und Präpositionen
Nutze den Dativ für den Empfänger bei Verben wie давать (geben), говорить / сказать (sagen), помогать (helfen), звонить (anrufen) und нравиться (gefallen). Die beiden Dativ-Präpositionen sind к (zu, zu jemandem) und по (entlang / über / mittels).
Er ist außerdem der Fall des Alters ("ihm ist 20 Jahre"), der Gefühle und Zustände (холодно, скучно, интересно + Person im Dativ) und der Notwendigkeit (надо, нужно, нельзя + Person im Dativ). Das Muster "Erlebende Person im Dativ" zu erkennen öffnet riesige Teile des Alltagsrussischen.
Präpositionen, die den Dativ auslösen
к (ко), по, благодаря, согласно
Dativ-Endungen im Singular
Maskuline und neutrale Substantive nehmen -у (hart) oder -ю (weich); feminine -а/-я nehmen -е (книга -> книге). Feminine -ь-Substantive und Substantive auf -ия nehmen stattdessen -и (ночь -> ночи, армия -> армии).
| Geschlecht | Harter Stamm | Weicher Stamm | Hinweis / Beispiel |
|---|---|---|---|
| Maskulin | -у | -ю | столу, коню |
| Feminin | -е | -е / -и | -ь nouns and -ия take -и (ночи, армии) |
| Neutral | -у | -ю | окну, морю |
Beispielsätze
Я дал книгу другу.
Ya dal knigu drugu.
Ich gab dem Freund das Buch.
Мне холодно.
Mne kholodno.
Mir ist kalt.
Мы идём к врачу.
My idyom k vrachu.
Wir gehen zum Arzt.
Ему двадцать лет.
Yemu dvadtsat let.
Er ist zwanzig Jahre alt.
Я звоню маме.
Ya zvonyu mame.
Ich rufe Mama an.
Мне нравится этот город.
Mne nravitsya etot gorod.
Mir gefällt diese Stadt.
Помоги сестре.
Pomogi sestre.
Hilf deiner Schwester.
Мы гуляем по парку.
My gulyayem po parku.
Wir spazieren durch den Park.
Übung: Welcher Fall ist es?
Übung: Welcher Fall ist es?
Мы идём к врачу.
Warum steht «врачу» in diesem Fall?
placeholder
FAQ
Wann benutzt man im Russischen den Dativ?
Wie lauten die Dativ-Endungen im Russischen?
Warum steht die Person in «мне холодно» im Dativ?
Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz
Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs.