Wörter für dein nächstes Gespräch
Auf Russisch Essen und Getränke bestellen
Die Speisekarte liegt vor dir, der Kellner wartet, und eine Zutat ist dir unbekannt. Für solche Momente brauchst du keine lange Lebensmittelliste, sondern eine passende Frage. Hier übst du den Ablauf eines Restaurantbesuchs: einen Tisch finden, Wünsche äußern, eine falsche Bestellung klären und bezahlen. Die höflichen Formulierungen passen auch ins Café. Stell dir beim Üben dein eigenes Lieblingsgericht vor und sprich eine vollständige Bestellung mit Rückfrage laut aus. So werden aus einzelnen Wörtern brauchbare Sätze.
Mach daraus dein eigenes Lernset
Ergänze mit KI eigene Wörter und stell dir ein Set für die Gespräche zusammen, die du führen möchtest.
24 Wörter und Wendungen zum Ausprobieren
Der Akzent zeigt den betonten Vokal. Die Umschrift hilft beim Lesen; ё trägt die Betonung bereits in sich.
| Russisch | Umschrift | Bedeutung | Im Satz |
|---|---|---|---|
| ме́ню | ményu | Speisekarte | Принеси́те ме́ню, пожа́луйста. Bringen Sie bitte die Speisekarte. |
| сто́лик | stólik | Tisch | У нас сто́лик на двои́х. Wir haben einen Tisch für zwei. |
| официа́нт | ofitsiánt | Kellner | Официа́нт сейча́с подойдёт. Der Kellner kommt gleich. |
| зака́з | zakáz | Bestellung | Э́то не наш зака́з. Das ist nicht unsere Bestellung. |
| заку́ска | zakúska | Vorspeise | Кака́я заку́ска без мя́са? Welche Vorspeise ist ohne Fleisch? |
| га́рнир | gárnir | Beilage | Га́рнир вхо́дит в це́ну? Ist die Beilage im Preis enthalten? |
| десе́рт | desért | Nachtisch | Десе́рт зака́жем по́зже. Den Nachtisch bestellen wir später. |
| со́ус | sóus | Soße | Со́ус пода́йте отде́льно. Servieren Sie die Soße separat. |
| сли́вки | slívki | Sahne | Здесь есть сли́вки? Ist hier Sahne drin? |
| оре́хи | orékhi | Nüsse | В десе́рте есть оре́хи? Sind im Nachtisch Nüsse? |
| соста́в | sostáv | Zutaten | Мо́жно узна́ть соста́в? Kann ich nach den Zutaten fragen? |
| по́рция | pórtsiya | Portion | По́рция о́чень больша́я. Die Portion ist sehr groß. |
| прожа́рка | prozhárka | Garstufe | Кака́я бу́дет прожа́рка? Welche Garstufe möchten Sie? |
| бока́л | bokál | Weinglas | Принеси́те ещё бока́л. Bringen Sie noch ein Glas. |
| графи́н | grafín | Karaffe | Принеси́те графи́н воды́. Bringen Sie bitte eine Karaffe Wasser. |
| чаевы́е | chaevýe | Trinkgeld | Чаевы́е включены́? Ist das Trinkgeld enthalten? |
| термина́л | terminál | Kartenterminal | Термина́л не рабо́тает. Das Kartenterminal funktioniert nicht. |
| упако́вка | upakóvka | Verpackung | Нужна́ упако́вка с собо́й. Wir brauchen eine Verpackung zum Mitnehmen. |
| Мы ещё выбира́ем. | My eshchyo vybiráem. | Wir suchen noch aus. | Мы ещё выбира́ем десе́рт. Wir suchen noch einen Nachtisch aus. |
| Мне без о́строго. | Mne bez óstrogo. | Für mich bitte nicht scharf. | Мне без о́строго, пожа́луйста. Für mich bitte nichts Scharfes. |
| Мо́жно счёт? | Mózhno schyot? | Die Rechnung bitte. | Мо́жно счёт, пожа́луйста? Könnte ich bitte die Rechnung bekommen? |
| По отде́льности. | Po otdélnosti. | Getrennt. | Мы запла́тим по отде́льности. Wir zahlen getrennt. |
| Заверни́те с собо́й. | Zaverníte s sobóy. | Packen Sie es zum Mitnehmen ein. | Заверни́те с собо́й оста́ток. Packen Sie den Rest zum Mitnehmen ein. |
| Что вы сове́туете? | Chto vy sovétuete? | Was empfehlen Sie? | Что вы сове́туете на десе́рт? Was empfehlen Sie zum Nachtisch? |
Probier das Gespräch aus
A: Вы гото́вы сде́лать зака́з?
Möchten Sie bestellen?
B: Да. Что вы сове́туете без мя́са?
Ja. Was empfehlen Sie ohne Fleisch?
A: Овощно́е рагу́. Со́ус пода́ть отде́льно?
Gemüseragout. Soll ich die Soße separat servieren?
B: Да, пожа́луйста. И графи́н воды́.
Ja bitte. Und eine Karaffe Wasser.
Fragen zu dieser Situation
Wie bitte ich höflich um die Rechnung?
Reichen die Sätze bei einer Lebensmittelallergie?
Was sage ich, wenn ich noch nicht bestellen möchte?
Hier geht es weiter
Mach daraus dein eigenes Lernset
Ergänze mit KI eigene Wörter und stell dir ein Set für die Gespräche zusammen, die du führen möchtest.