Wörter für dein nächstes Gespräch
Auf Russisch einkaufen und am Markt fragen
Ein halbes Kilo, etwas weniger oder doch die andere Größe: Beim Einkaufen kommt es auf genaue Rückfragen an. Die Wörter auf dieser Seite begleiten dich vom Marktstand bis zur Kasse. Du lernst, eine Menge zu nennen, die Qualität zu erfragen und im Laden nach einem Umtausch zu fragen. Übe mit einem Gegenstand vor dir und verändere im Dialog die gewünschte Menge. Ob ein Preis verhandelbar ist, hängt vom Geschäft ab; freundlich nachfragen kannst du überall.
Mach daraus dein eigenes Lernset
Ergänze mit KI eigene Wörter und stell dir ein Set für die Gespräche zusammen, die du führen möchtest.
24 Wörter und Wendungen zum Ausprobieren
Der Akzent zeigt den betonten Vokal. Die Umschrift hilft beim Lesen; ё trägt die Betonung bereits in sich.
| Russisch | Umschrift | Bedeutung | Im Satz |
|---|---|---|---|
| прила́вок | prilávok | Verkaufstheke | Прила́вок уже́ откры́т. Die Verkaufstheke ist schon geöffnet. |
| продаве́ц | prodavéts | Verkäufer | Продаве́ц сейча́с подойдёт. Der Verkäufer kommt gleich. |
| це́нник | tsénnik | Preisschild | Здесь нет це́нника. Hier fehlt das Preisschild. |
| весы́ | vesý | Waage | Весы́ стоя́т у ка́ссы. Die Waage steht an der Kasse. |
| килогра́мм | kilográmm | Kilogramm | Мне оди́н килогра́мм помидо́ров. Für mich ein Kilogramm Tomaten. |
| паке́т | pakét | Tüte | Паке́т у меня́ свой. Ich habe eine eigene Tüte dabei. |
| сда́ча | sdácha | Wechselgeld | Вы забы́ли сда́чу. Sie haben Ihr Wechselgeld vergessen. |
| нали́чные | nalíchnye | Bargeld | Нали́чные у меня́ есть. Ich habe Bargeld dabei. |
| ски́дка | skídka | Rabatt | На э́то есть ски́дка? Gibt es darauf Rabatt? |
| по́купка | pókupka | Einkauf | Э́то уда́чная по́купка. Das ist ein guter Kauf. |
| разме́р | razmér | Größe | У вас есть друго́й разме́р? Haben Sie eine andere Größe? |
| приме́рочная | primérochnaya | Umkleidekabine | Где приме́рочная? Wo ist die Umkleidekabine? |
| ка́чество | káchestvo | Qualität | Како́е здесь ка́чество? Wie ist hier die Qualität? |
| обме́н | obmén | Umtausch | Возмо́жен обме́н? Ist ein Umtausch möglich? |
| чек | chek | Kassenbon | Сохрани́те чек. Heben Sie den Kassenbon auf. |
| спе́лый | spélyy | reif | Э́тот манго спе́лый? Ist diese Mango reif? |
| све́жий | svézhiy | frisch | Э́тот хлеб све́жий? Ist dieses Brot frisch? |
| взве́сить | vzvésit | abwiegen | Мо́жно взве́сить э́ти гру́ши? Können Sie diese Birnen abwiegen? |
| Мо́жно попро́бовать? | Mózhno popróbovat? | Darf ich probieren? | Мо́жно попро́бовать э́тот сыр? Darf ich diesen Käse probieren? |
| Полкило́, пожа́луйста. | Polkiló, pozháluysta. | Ein halbes Kilo bitte. | Полкило́, пожа́луйста, э́тих я́блок. Ein halbes Kilo von diesen Äpfeln bitte. |
| Мо́жно поме́ньше? | Mózhno poménshe? | Geht etwas weniger? | Мо́жно поме́ньше, на двои́х? Geht etwas weniger, für zwei Personen? |
| Я то́лько смотрю́. | Ya tólko smotryú. | Ich schaue nur. | Спаси́бо, я то́лько смотрю́. Danke, ich schaue nur. |
| Цена́ за килогра́мм? | Tsená za kilográmm? | Ist das der Kilopreis? | Э́та цена́ за килогра́мм? Gilt dieser Preis pro Kilogramm? |
| Я беру́ э́то. | Ya berú éto. | Ich nehme das. | Я беру́ э́то и тот паке́т. Ich nehme das und die Tüte dort. |
Probier das Gespräch aus
A: Цена́ за килогра́мм?
Ist das der Kilopreis?
B: Да. Ско́лько вам взве́сить?
Ja. Wie viel darf ich Ihnen abwiegen?
A: Полкило́, пожа́луйста. Паке́т у меня́ свой.
Ein halbes Kilo bitte. Ich habe eine eigene Tüte.
B: Хорошо́. Вот ваш чек и сда́ча.
Gerne. Hier sind Ihr Kassenbon und das Wechselgeld.
Fragen zu dieser Situation
Wie frage ich nach dem Kilopreis?
Muss ich auf einem Markt handeln?
Wie bitte ich um eine kleinere Menge?
Hier geht es weiter
Mach daraus dein eigenes Lernset
Ergänze mit KI eigene Wörter und stell dir ein Set für die Gespräche zusammen, die du führen möchtest.