Wie sagt man "Guten Morgen" auf Russisch
Von Daily Cyrillic · Aktualisiert
“Guten Morgen” heißt auf Russisch доброе утро (dóbroye útro). Nutze diesen Ausdruck als Ausgangspunkt und prüfe die Beispiele auf Ton, Höflichkeit und Zusammenhang. Höre die Aussprache, achte auf die betonte Silbe und vergleiche die üblichen Varianten, damit du eine passende Formulierung für dein Gespräch auswählst.
Lesezeit: etwa 2 Min.
- Russisch
- доброе утро
- Umschrift
- dóbroye útro
- Bedeutung
- guten Morgen
Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz
Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs.
Auf Russisch
dóbroye útro - guten Morgen
Varianten & Stilebenen
- добрый деньdóbryy den
guten Tag - die sichere Begrüßung für den ganzen Tag
neutral - добрый вечерdóbryy vécher
guten Abend
neutral - доброго утраdóbrogo útra
(einen) guten Morgen - als Abschiedswunsch
neutral
Aufschlüsselung & Aussprache
Wort für Wort
- доброеdóbroyegut / freundlich (sächliche Form)
- утроútroMorgen
Aussprache
Beide Wörter werden auf der ersten Silbe betont: DO-bra-je U-tra. Die unbetonten о-Endungen klingen wie "a". доброе passt sich an das sächliche утро an, daher die Endung -ое.
Beispielsätze
Доброе утро! Как спалось?
Dóbroye útro! Kak spalós?
Guten Morgen! Wie hast du geschlafen?
Добрый день, чем могу помочь?
Dóbryy den, chem mogú pomóch?
Guten Tag, womit kann ich helfen?
Добрый вечер, проходите.
Dóbryy vécher, prokhodíte.
Guten Abend, kommen Sie herein.
Доброе утро всем!
Dóbroye útro vsem!
Guten Morgen zusammen!
Verwendung & Etikette
Das Adjektiv добрый passt seine Endung an das Zeitwort an: доброе утро (sächliches утро), добрый день und добрый вечер (maskulines день / вечер). Ein sauberer erster Blick auf die Adjektiv-Übereinstimmung.
добрый день ist das nützlichste der drei: vom späten Vormittag bis zum Abend und in fast jeder Situation höflich und neutral - eine gute sichere Wahl im Zweifel.
Üben
Übungsdeck
1 / 4FAQ
Wie sagt man "guten Morgen" auf Russisch?
Wie sagt man "guten Tag" und "guten Abend"?
Mach aus diesem Thema deinen Wortschatz
Erstelle ein kostenloses Russisch-Set zu diesem Thema – mit Beispielen und KI-Audio von ElevenLabs.
Weitere Phrasen
- Wie sagt man "Wie geht's"
как дела? (kak delá?)
- Wie sagt man "Gute Nacht"
спокойной ночи (spokóynoy nóchi)
- Wie sagt man "Wie heißt du"
как тебя зовут? (kak tebyá zovút?)
- Wie sagt man "Alles Gute zum Geburtstag"
с днём рождения (s dnyom rozhdéniya)
- Wie sagt man "Prost"
за здоровье (za zdoróvye)
- Wie sagt man "Wo ist"
где...? (gde...?)
- Russische Phrasen für Anfänger
Der Phrasen-Hub: Begrüßungen, Höflichkeit, Fragen und mehr.
- Russische Begrüßungen
Hallo, Tageszeiten, Tschüss und wie geht's - mit Audio.